Saras letzte Aufnahme war herzzerreißend. Wenn du das hörst, bedeutet das, dass meine schlimmsten Befürchtungen wahr geworden sind. David hat es geschafft, mich zu belasten, und ich werde wahrscheinlich für ein Verbrechen sterben, das ich nicht begangen habe. Aber bitte behalte im Hinterkopf, dass Max einen Beweis für meine Unschuld hat. Es ist nicht nur mein Hund, es ist meine einzige Hoffnung auf Gerechtigkeit. Um 8:30 Uhr, nur 30 Minuten nach Saras Hinrichtung, griff Crawford zum Telefon und wählte die Nummer des FBI-Büros in Houston.
Ich bin Gefängnisdirektor Crawford vom Hansville-Gefängnis. Ich muss sofort mit Agent Martinez sprechen. Wir haben Beweise für eine Verschwörung zwischen Staatsanwalt Robert Kane und Detective Linda Morrison. Während er auf das FBI wartete, rief Crawford die Notrufnummer von Gouverneur Richards an. Gouverneur, ich bin Jim Crawford. Ich brauche eine sofortige Aussetzung von Sarah Mitchells Hinrichtung. Wir haben Aufnahmen, die ihre Unschuld beweisen und dass ihr Mann seinen Tod vorgetäuscht hat. Jim, du solltest dir ganz sicher sein, antwortete der Gouverneur.
Ich kann eine Hinrichtung nicht allein aufgrund von Behauptungen verhindern. Herr, wir haben 43 Tonaufnahmen der wahren Verschwörer, die alles planen. David Mitchell lebt und lebt in Mexiko unter falscher Identität. Torres arbeitete weiter daran, die Aufnahmen zu überprüfen, während Crawford seine Anrufe tätigte. Die Audiodateien waren authentisch, ohne Anzeichen von Manipulationen oder Bearbeitungen. Der Gesang passte zu den bekannten Aufnahmen von Kane, Morrison und David Mitchell. Um 8:45 Uhr stürmten FBI-Agenten das Gefängnis.
Agent Martinez übernahm die Beweise, während Officer Rodriguez die Festnahmen koordinierte. “Wir brauchen David Mitells aktuellen Aufenthaltsort”, sagte Martinez und hörte die Aufnahmen über Kopfhörer an. “Laut diesen Aufzeichnungen lebt er in Tijuana als Richard Stone”, antwortete Crawford. Rodríguez war bereits im Funk. Für alle Einheiten haben wir Haftbefehle gegen Robert Kane, Linda Morrison und Edward Walsh. Kan sollte vor Gericht stehen. Morrison zu Hause. Walsh ist in der Gerichtsmedizin des Landkreises.
Die Operation wurde mit militärischer Präzision durchgeführt. Teams von Agenten rasten durch Houston, um die Verschwörer zu verhaften, bevor sie entkommen oder Beweise vernichten konnten. Um 8:50 Uhr rief Agent Martinez die mexikanischen Behörden an. Wir brauchen sofortige Hilfe, um einen amerikanischen Flüchtling in Tijuana, David Mitchell, zu finden, der nun die Identität von Richard Stone verwendet. Crawford blickte nervös auf seine Uhr. Es waren noch zehn Minuten bis Saras Hinrichtung. Trotz aller Beweise konnten sie den Prozess rechtzeitig stoppen.
Agent Rodríguez’ Funkgerät knisterte mit den neuesten Nachrichten. Kan vor Gericht verhaftet. Morrison wurde in ihrem Haus festgenommen. Aber Walsh, die Stimme verstummte. Walsh ist tot, Sir. Anscheinend hat er Selbstmord begangen. Er hat eine Notiz mit seinem Geständnis hinterlassen. Crowford empfand eine Mischung aus Erleichterung und Entsetzen. Die Verschwörung zerfiel, aber einer der Verbrecher hatte es vorgezogen, sich das Leben zu nehmen, anstatt sich der Gerechtigkeit zu stellen. Um 8:55 Uhr klingelte Crowfords Telefon.
es war Gouverneur Richards. Jim, basierend auf den Beweisen, die mir deine FBI-Kontakte vorgelegt haben, gewähre ich eine sofortige Aussetzung der Hinrichtung. Sara Mitells Todesurteil wird bis zur vollständigen Untersuchung ausgesetzt. Als Crowford auflegte, wurde ihm klar, dass sie das Unmögliche erreicht hatten. Mit nur fünf Minuten Fenster hatten sie das Leben einer unschuldigen Frau gerettet. Bis 10 Uhr morgens hatte das FBI die drei überlebenden Verschwörer in Gewahrsam.
Die Verhöre begannen sofort in separaten Räumen des Houstoner Außenbüros. Robert Kane saß Agent Martinez gegenüber in seinem teuren, zerknitterten Anzug und seine selbstbewusste Art war völlig verschwunden. 15 Jahre lang war er der angesehenste Staatsanwalt im Harris County. Nun drohte ihm lebenslange Haft. Die Aufnahmen sind gefälscht, beharrte Kane, aber seine Stimme zeigte keine Überzeugung. Jemand versucht, mich reinzulegen. Martínez legte ein Tablet auf den Tisch und spielte eine der Audiodateien ab.
La voz de Kan llenó la sala discutiendo cómo colocar pruebas contra Sara. Ese no soy yo, dijo Kan débilmente. Señor Kan, contamos con expertos en análisis de voz que testificarán que esta es sin duda, su voz. También tenemos registros bancarios que muestran pagos de David Mitchell a cuentas que usted controla. Se enfrenta a cargos de conspiración para cometer asesinato, fraude y obstrucción a la justicia. Kan palideció. Tras una hora de interrogatorio, finalmente se derrumbó. No tenía que haber pasado así, dijo, llevándose la cabeza entre las manos.
David dijo que sería un simple caso de fraude. Nunca pensé que Sara fuera a ser ejecutada. En otra habitación, la detective Morrison permanecía en silencio, negándose a responder a ninguna pregunta. Pero las pruebas en su contra eran abrumadoras. Las grabaciones mostraban claramente que había aceptado colocar huellas dactilares y residuos de pólvora. Mientras tanto, la policía mexicana había localizado a David Mitchell en un pequeño apartamento de Tijuana. Vivía cómodamente bajo el nombre de Richard Stone con 15 millones de dólares robados para financiar su nueva vida.
Cuando se enfrentó a su verdadera identidad, David intentó huir. La policía lo detuvo a tres manzanas de distancia con una maleta llena de dinero en efectivo y documentos de identidad falsos. “Todo esto es un error”, protestó David mientras lo esposaban. Soy Richard Stone. No sé nada de David Mitchell, pero cuando los agentes del FBI le pusieron las grabaciones, el rostro de David reveló la verdad. Su propia voz, hablando de asesinar a un vagabundo y de inculpar a su esposa era innegable.
Wie haben sie das gemacht, verlangte David und legte schließlich seine Maske der Ruhe beiseite. Ich war sehr vorsichtig. Niemand wusste etwas über den Plan, außer uns vier. Seine Frau wusste Bescheid, antwortete Officer Martinez. Er zeichnete alles auf und versteckte die Beweise dort, wo es ihm nie in den Sinn kommen würde, nachzusehen. Davids Gesicht verzog sich vor Wut. Sara, das ist unmöglich. Er ist nicht klug genug, um ihn auszutricksen, er war klug genug, um sein eigenes Leben zu retten. sagte Martínez, und sie tat es mit Hilfe eines Hundes, der sie mehr liebte als dich.
