Drei Wochen lang sagte die achtjährige Mia jede Nacht dasselbe, bevor sie die Augen schloss.
“Mama, mein Bett ist zu schmal.”
Ihre Mutter Julia war eine jener Mütter, die ihre Tochter ernst nahmen. Aber selbst sie nahm zunächst an, dass Mia sich das nur einbildete. Kinder in diesem Alter haben eine eigentümliche Art, körperliches Unbehagen auf poetische und aufwendige Weise zu beschreiben. Vielleicht waren die Laken verlegt. Vielleicht wuchs er und sein Körper passte sich an. Vielleicht wollte sie einfach nicht allein im Dunkeln sein. Was auch immer der Grund war, Julia deckte sie jeden Abend zu, legte ihre Hand auf die Matratze, um ihr zu zeigen, dass es ihr gut ging, und sagte ihr, dass alles in Ordnung sei.